11フィートのカスタム・ベルベット・ソファは、最も苛酷な旅行者よりも多くの時間アメリカを彩っています。テーブルや椅子から絵画や彫刻まで、このアトランタのタウンハウスには他の家具がたくさんあります。そして、豪華なテレビラウンジでその華麗な酒場がありますか？その旅は、パリの元の家からジョージア州の新世代にいたるまで、さらに4,000マイル以上になりました。
白い壁と大理石の床は、ギャラリーのような余白を作り出します。グレートプレーンズ生地のアンティークフランス語セット;ディダール生地のアンティークスウェーデンの肘掛け椅子。ベンチ、フォーメーション;アンティークのフランスのマントルとシャンデリア。 18世紀に彫られたイタリアの鏡。アンティークイタリアンスコーン、Travis and Company。
一緒に、これらのアイテムは、家の所有者の大切な所有物、彼らの生活が彼らを家から家にそして州ごとに連れて行くように、時間をかけて収集したカップルを表しています。彼らがこの家に引っ越したとき、彼らは有名なアトランタのインテリアデザイナーであるJohn Oetgenにすべてを巧みに混ぜ合わせるように依頼しました。
19世紀イタリアの農場テーブル、Bobo興味をそそるもの;ブレンタノの生地のカスタムバンケット。アンティークアームチェアとサイドチェア、Dearing Antiques; 18世紀イタリアのシャンデリア、ブラックの壁、ベンジャミン・ムーア。
Oetgenは、長年に渡って、現在成長している息子と娘のための家屋を含む、この家族のための多くの住居を造りました。しかし、オーナーにとっては、このデザインは以前とは違った方向性を示していました。彼らがタウンハウスを購入したとき、それは4階建てのシェルに過ぎませんでした。 「それはそこに何もない、大きな、海辺の空間でした」と夫は言います。
アンティーク英語の椅子;彫刻、ジェーンバートン。
しかし、Oetgenには、その家の空白のキャンバスが魅力的で、彼はそれをどうするべきかだけ知っていました。 20年以上前に初めて妻に会ったとき、彼女は彼に、アーティスト、Cy Twomblyの17世紀のローマの宮殿の写真を見せてくれました。それは、壁を白くし、大理石のモールディングを施し、パターストーンの石を作りました。
トゥーンブリーは、彫像と彫刻の骨董品を宮殿に装飾し、大規模で劇的な近代的なキャンバスと対戦しました。 Oetgenは、アーティストの家でも同じように殴られました。 「私はそのドラマが大好きでした。タウンハウスのために、彼は芸術家の象徴的なインテリアを自分自身で提案しました。「はるかにミニマルなアプローチですが、同じ気持ちで」
現代美術はアンティーク家具と対照的です。 18世紀イタリアのコンソール。フラットウェア、Tiffany＆Co.
Oetgenは、新鮮な白い壁、大理石のドアケーシング、大理石の床（静かに薄いものもあれば驚くほど暗いものもある）でステージを設定しました。彼は、注ぎ込まれたコンクリート階段の4つの飛行にエレガントな鉄製のレールを追加した。変換が完了したとき、家は、壮大な、特にメインフロアには、寛大な11フィートの天井を持つ、剥奪された感覚を持っていた。
そして、新しく建てられた間に、客室は歴史の感覚を伝えます。 「私がここを歩いていると、ある場所で私はヴェネツィアの宮殿にいるように感じる」と夫は言う。 「それから私は別の部屋に入るだろうし、フランスのタウンハウスにいるようだ」
青と白の陶器のコレクションは、単色の装飾の色のヒントを提供します。カスタムソファとルイ16世スタイルのアームチェア（Dedar）オランダの胸、マルスデンのアンティークとインテリア;アクリルサイドテーブル、Travis＆Company;フランスの石の壁;アンティークラグ、Moattar、Ltd。大理石の床、マテリアルマーケティング。
この宝石箱の中で、Oetgenは宝石を手配しました。アンティークのフランス製のセットから19世紀のバカラのシャンデリアまで、アンティークのイタリアとスウェーデンのベルベットのダイニングルームチェアのミスマッチセットまで、カップルが好きなものを集めました。
カスタムテーブル。キャロルクロッツアンティークとスウェーデンのダイレクトイヤーチェアのアンティークイタリアンキャンドルチェア、どちらも旧世界の織物のシルクのベルベットのクッション付き。アンティークシャンデリア、バカラ;大理石のドアのケーシング、Marmi Natural Stone。
トゥーンブリーのように、Oetgenは控えめにペアを組んで、魅力的なアンティークを現代アートまで引き上げました。家庭の貴重な小さなものは真新しく、それは住宅所有者とまったく同じです：彼らは深い意味を持ち、人生と感情の生涯を思い起こさせるオブジェクトで暮らす方がはるかに好きです。 "この家には感情がある"と妻は言う。 「それは、私たちに特定の瞬間と良い時を思い出させるようなものでいっぱいです。
19世紀のルイ16世スタイルのコンソール。 Dedarファブリックのカスタムカーテン。ベッドの上に描く、ロバート・ジェサップ;コンソール上のアートワーク、Kirsten Stolle。
ジェリーペア革のベンチ;アンティークのフランスの鏡とスココン;シンクフィッティング、Rohl;ポルトロ余分な大理石の壁、Marmi Natural Stone;黒大理石の床、マテリアルマーケティング。
この話は、もともとベランダの2017年1月2月号に掲載されました。
