クライアントには明確なビジョンがありました。彼女と彼女の夫はカリフォルニア北部に家を建てていました。そして、彼女は豪華なフランスのシャトーのように見えたかったのです。彼女はサンフランシスコに拠点を置くインテリアデザイナー、ポール・ワイズマンに助けを求めるために行ったとき、彼に画像の束を渡した。
「彼らのほとんどはフランスの南にあるルイ16世の住宅でしたが、近代的な住みやすい家が欲しかったです」とワスマンは言う。彼は起こり得ないスタイルの範囲に堪えています。
歴史家であるフランス人、イギリス人、イタリア人の建築家には、自信を持って現代的なインテリアをデザインしているので、手ごわいコミッションを得ることができます。現在、彼は1980年代から始まった遊び心のあるモダニズムの建築を手掛けたスーパースターの建築家、フランク・ゲーリーと住んでいます。
このようにしてフランス人経営者であるWisemanとデザイナーのブレンダ・ミッケル（Brenda Mickel）氏は、早期に、太平洋ペニンシュラグループの建築家と協力して、比率を調整し仕上げを選択することで協力しました。彼らはまた、全体としてプロジェクトに取り組みました。彼らがエントリーの階段に苦労したとき、Wisemanは予期せぬ場所で解決策を見つけました。 「建設の途中で、私はハバナへの旅をし、1920年代の素晴らしいレネ・ラリックの家を訪れました。 「そこには完璧な階段がありました！私は可能な限りすべての写真を撮りました」ラリク風の階段の下で、Wisemanは絵画を掛けていました。抽象的な手書きは実際にループする鉄工を再現します。 「伝統的な建築と現代美術が混在しているのが大好きです。インテリアは関連性があります。さまざまな時代のオブジェクトがある場合は、家の魂を保ちます。
伝統的な建築はアンティークと新しい家具が混在しており、無駄を防ぎます。異なる時代のオブジェクトを持っていると、それは家の魂を維持します。
伝統的な家で深刻な骨董品や複製物を使用することは常に綱渡りです。 Wisemanは、しかし、正確で直感的なタッチを持っています。 18世紀イタリアの金色のコンソールの上にある19世紀のフランスの石膏の彫像を使用したギャラリーでは、トラス加工のような爽やかな産業のように見える台座の上でバランスが取れています。
ダイニングルームでは、古いフランスのシャンデリアがホーランドと同じくらい重く感じられたかもしれないので、バレリーナ、すべての軽い規律と恵みを思い起こさせる18世紀のロシア語で物事を明るくしました。それは、痩せたフランス語のスコーンズとささやき静かなパレットと鮮やかに混ざり合っています。
アクセサリーに関して言えば、Wisemanは奇妙なほど巧みです。彼はツーソン宝石とミネラルショーで発見された岩石の塊を持つリビングルームのカクテルテーブルを上回った。岩石のアートバーゼルで、毎年買い物をしてミネラルオタクになる。 「彼らは何百万年もの歳月を経ており、宇宙に大きな特徴を付け加えています。 「それは本当に楽しい」
彼のキャリアの間、Wisemanは身体言語を読んで、たとえ自分で表現できないとしても、人々が望むものを理解する能力を磨いてきました。その直感性は、彼の視力とともに、勤務時間をはるかに超えています。 「私はいつもかなり視覚的でした。 "私は批判的な心を持っています。私がそれをオフにすることができたのは、グランドキャニオンで急流を急いでラフティングをしていたときでした。スケールは完璧で、色は完璧で、すべての岩は正しい場所にありました。何もする必要はありません。
この記事は、もともとベランダの2016年1月2月号に掲載されました。ここの家を全面的に見てみましょう。
